че сте все - Překlad do Čeština

Překlad "че сте все" v Čeština

Překlady:

že jste stále

мислех, че сте все още в MTAC.

Myslel jsem, že jsi pořád v MTACu. Co chceš?

О, добре, че сте все още тук.

Oh, díky bohu jste pořád tady.

Е, гласуване тази вечер ще изглежда показват, че сте все още вземане на решения, като група и начин на мислене не може да работи вечно.

Podle dnešního hlasování se zdá, že se stále rozhodujete jako skupina, ale tento způsob nemůže vydržet navěky.

Така че използвате това, което ви е на ръка, за да се отървете от единственият човек на земята, който е знаел, че сте все още жив.

Takže abyste se zbavil jediné osoby na Zemi, která věděla, že jste pořád naživu, použil jste, co bylo po ruce.

Хубаво е, че сте все още заедно.

Je hezký, že jste pořád spolu.

Знам, че сте все още пресни, тъй като това мъртви овце, но говори като Red Bull, нали?

Jo, je mi jasné, že jsi tu nový jako tahle Hadží přejetina, ale mluv jako "Red Bull", jo.

Ако почувствате болка, това означава, че сте все още жив.

Když cítíte bolest, znamená to, že jste stále naživu.

Не ми казвайте, че сте все още на Майспейс?

Neříkej mi, že jsi stále na MySpace?

Изобщо не се учудвам, че сте все още ерген.

Vůbec se nedivím, že jste svobodný mládenec.

Бях много радостна да чуя че сте все още тук в Бели Якички в Ню Йорк.

Velmi mě potěšilo, když jsem slyšela, že jste stále u FBI v New Yorku.

Напомням Ви че сте все още под клетва г-н Пиърс.

Připomínám vám, doktore Pierci, že jste stále pod přísahou.

Ще се свържем с вас по радиото... да се уверим, че сте... все още там,

Budeme vás kontakovat přes vysílačku... abychom se ujistili, že... tam pořád jste,

Беше трудна година и съм ви толкова благодарна, че сте все още до мен.

Byl to těžký rok, a já jsem tak moc vděčná, že jste tady všichni stále pro mě.

Виждам, че сте все същият поклонник на Бакхус.

Vidím, že ještě stále uctíváš Dionýsa.

Исках да се уверите, че сте все още се чувстваше същото.

Chtěl jsem se ujistit,, že stále cítí stejně.

Не забравяйте да вземете тревата там, за да се уверете, че сте все още жив!

Nezapomeňte uchopit trávu tam, ujistěte se, že jsou stále naživu!

1.1860010623932s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?